Traductor ! :)

martes, 7 de mayo de 2019




LA NOVIA PERFECTA


Karen Hamilton

Lilly o Juliette, la protagonista de esta novela desea conseguir esa vida con la que siempre ha soñado al lado de Nate y la familia de este. Nate es es primer amor que le hizo ver que estaban destinados a estar juntos y que lo estarán para siempre. Pero Nate, rompe con ella después de seis meses de relación. Juliette lucha por recuperar ese amor con mil dificultades que va superando poco a poco y que puede que todo se vaya complicando un poco. Pero la vida de Juliette es complicada... su pasado, su familia... y ahora continúa igual... Juliette se merece algo mejor en la vida y es lo que pretende conseguir, cueste lo que le cueste.

Al estar escrita en primera persona, parece que Juliette te está contando la historia y te mantiene en tensión durante todo el tiempo, sin poder parar de leer y queriendo saber en todo momento qué va a pasar. Qué real es lo de que es una mujer obsesiva y psicópata, pero para saberlo solo tienes que leerlo. Si los primeros capítulos enganchan, te recomiendo que cuando vayas por los últimos no tengas nada que hacer, tumbare tranquilamente que no vas a poder parar de leer, es un final super inesperado!

Lo recomiendo 100%! Gracias a edición anticipada por ese pedazo de libro y por darme a conocer a esta autora, ha sido un placer! Eso sí, abrocharte el cinturón antes de empezar, que hay turbulencias!! :P


domingo, 10 de marzo de 2019






TODA LA VERDAD DE MIS MENTIRAS



Desde que me leí la saga Valeria, no he parado de leer a Elisabet Benavent. Me encanta ella como persona, sus novelas y por supuesto sus personajes.
Se ha convertido en una de mis escritoras preferidas, tanto que me leí todas sus novelas en unos meses. Y además ese mismo año tuve la gran suerte de conocerla y firmarme uno de sus libros, menuda ilusión, más que un niño con un caramelo! :P  A partir de ahí no dejé de leer sus nuevas novelas y por supuesto no perderme ninguna de sus publicaciones en Instagram.
Las novelas de Elisabet siempre tienen ese puntillo gracioso, de humor, de amistad y sobretodo de amor.

Esta novela no es que no incluyan estos temas, es que además la autora toca el tema MENTIRAS! ¿Qué quién no ha mentido alguna vez? ¿Esa “mentirijilla” piadosa que no va a hacer daño a nadie? Pues los personajes de esta novela también son de esos que esconden algún secreto detrás de una pequeña (o ¿gran?) mentira. Pero cuando mentimos lo hacemos por no querer hacer daño a esa persona que tanto querernos, o para que no nos juzguen sobre lo que nos pasa o por cualquier otro motivo.

Esta historia está narrada por la protagonista de la novela, Coco pero Marín también es él narrador de muchos de los capítulos del libro. Coco y Marín, Marín y Coco, son los mejores compañeros de piso que cualquiera le gustaría tener, pero además son mejores amigos. Los mejores amigos siempre se lo cuentan todo, y más aún si viven juntos, pero… ¿guardan ellos alguna de esas mentiras? 
Coco se presenta como una mentirosa, sí sí, así como lo lees, porque lleva meses enamorada de su compañero de piso, pues sí es Marín, su mejor amigo, como os he dicho al principio, pero es que además, es el ex de su amiga!!! pero a todo el mundo le dice que de quien sigue enamorada es de su ex, Gus. Si esto te parece un lío, te queda muuuucho por saber… Porque también están Blanca, Loren y Aroa.
Juntos están organizando la despedida de soltera de Blanca, y la idea que se les ocurre ¡es la bomba! Se van de despedida en una autocaravana. ¿No os parece una gran idea? ¿tendríais una despedida así? Aunque mejor no respondais aún…
Gus y Marín no pueden asistir, cada uno por sus motivos… pero esto dura poco y se unen a la mitad del viaje.
Esto le parece una gran idea a Coco, pero a la vez no tan buena…  ¿Será Coco la que esconde todas esas mentiras que podrán afectar al resto?
Para responder a todas estas preguntas lo que mejor puedes hacer es sentarte en un buen sillón con el libro en la mano y adentrarte en esta historia, para poder subirte a esa autocaravana y ser testigo de todo lo que pasa y conocer a cada personaje.

Por supuesto que recomiendo el libro. Me encanta, como en todas las novelas, que la autora utilice ese lenguaje tan coloquial, tanto que parezca que es una de tus amigas la que te está contando la historia. Esa manera que tiene de meterte tan adentro en sus novelas, describiendo cada detalle. Esa manera de tenerte en vilo, intriga, queriendo llegar al final para saber qué es lo que pasará pero a la misma vez no querer terminarlo, no querer despedirte de estos personajes que te están enseñando tanto y en tan poco tiempo. Esto me ha vuelto a pasar con esta novela, esa sensación de no querer parar de leer aunque tuviera mil cosas que hacer, porque en cada capítulo que pasaba había más mentiras, más secretos, que se veían sentimientos nuevos pero que nunca sabía que iba a pasar. Podía intuir que iba a pasar, o qué era lo que estaba pasando, pero ahí estaba la autora, sorprendiéndome una vez más, y eso es lo que me gusta de sus novelas.

Me gusta terminar de leer un libro y quedarme siempre con alguna de las cosas que quiere transmitir el autor, y en este libro me quedo con LA VERDAD, siempre hay que ir con la verdad por delante, que las mentiras, por muy pequeñas que sean, siempre acaban saliendo a la luz, y que cuando salen, puede que ya no sean tan pequeñas, y que hagan daño, mucho daño a personas que quieres. Y que hay ocasiones en la vida que te das cuenta de las personas que tienes a tu lado, si son las de verdad, las que darían cualquier cosa por ti, lo que es un gran amigo, o es esa persona que no merece que malgastes su tiempo con ella.

Gracias a Edición Anticipada por darme la posibilidad de leer este libro.